VISITES
PASTORALES EN 1672
Jusqu'à la Révolution,
les paroisses du doyenné de Melun dépendaient du diocèse
de Sens. Ce sont donc les Archives départementales de l'Yonne
qui conservent, sous la cote G91, un cahier de visites pastorales
effectuées au printemps 1672 par le "doyen rural"
délégué par l'évêque.
Mgr de Gondrin (1646-1674) qui ne cachait pas ses sympathies jansénistes,
avait entamé une sérieuse réforme de son diocèse.
On en trouvera trace dans les procès-verbaux : contrôle
de l'assistance des curés aux conférences ecclésiastiques;
chasse aux traditions populaires (statues "indécentes")
ou pratiques "superstitieuses" (voir Pringy); refus ou
report de communion pascale, etc..
Mais l'on y trouvera aussi
d'intéressantes notations sur l'état des églises,
l'état de l'instruction, les rapports avec les nobles ou
religieux locaux, etc.. (L'orthographe a généralement
été modernisée pour faciliter la lecture)
. |
Saint
Sauveur sur Ecole du
même jour 22 juin 1672 sur le midi
La paroisse de St Sauveur sur Ecole dont le patron est la Très
Sainte Trinité et encore St Eutrope a été visitée
par nous doyen susdit assisté comme il est dû en présence
de M Antoine Delahaye (?) prêtre curé de la dite paroisse,
Simon .... vigneron, marguillier en charge. Procédant à
laquelle visite, nous avons trouvé ce qui ensuit:
1. La pierre consacrée de l'autel Notre Dame est enchâssée
dans du bois, avec une autre fracture encore considérable.
2. La bannière est tout corrompue, le Sr Curé dit
que l'on travaille à une autre si elle n'est déjà
faite.
3. Il y a trois bâtons dans l'église dont
deux, celui de La Trinité et celui de St Eutrope sont défigurés
et indécents.
4. L'autel de St (?) où l'on dit
la messe tous les mois une fois est fort (?) et le dais de toile
à franges fort indécent.
5. A l'autel de St Eutrope,
l'image est mal bâtie et ridicule.
6. Le pavé de
la nef est fort rompu.
7. Dans la paroisse, il y a une chapelle
à Faronville qui appartient aux religieux de St Victor qui
n'ont pas laissé d'y dire la messe depuis quelque temps quoiqu'elle
eut été profanée par des herses, charrues rompues,
paille, boisson dont on allait tirer pour l'usage de la maison comme
dans un cellier, poules et volailles que l'on y retirait ce
qui obligea le dit curé de refuser d'y célébrer
la messe nonobstant la (prière ?) des...de St Victor et la
consultation qu'ils disaient avoir faite à Paris et qu'ils
disaient être en leur faveur.
8. Le dit curé n'a
point les... qui se lisent tous les mois aux conférences.
9.Le tabernacle n'est doublé d'étoffe que dans le
fond et ne l'est point aux ôtés et au dessus.
10.
Les enfants sont mal soigneux d'aller au catéchisme nonobstant
tous les soins du dit curé.
11. le poêle des défunts
doit être serré et non pas abandonné à
la poudre et à toutes sortes de taches comme il est.
12. L'église n'st pas nettoyée tous les mois par les
marguilliers nonobstant les ordonnances du diocèse don't
lecture leur a été faite.
13. Il y a des paroissiens
qui n'ont pas communié à Pâques. Marin (?) La
Roche, cabaretier, ne s'y est pas présenté. D'autres
qui s'y sont présentés n'ont pas été
jugés dignes et capables d'approcher de la communion.
Dont et de quoi nous avons dressé notre
procès-verbal |
Pringy du même jour vingt deuxième
juin 1672 sur les trois ou quatre heures après-midi..
La paroisse de Saint Pierre de Pringy a été visitée
par nous doyen susdit assisté comme dit et en présence
de Mtre Baltazard d'Autive (?) de Rigaud prêtre curé
du dit lieu et de Gervais Mola(?) jardinier faisant pour André
Corcou (?) marguillier malade. En procédant à laquelle
visite, nous avons trouvé ce qui ensuit:
1. Que le tabernacle n'est point doublé d'étoffe.
2; Que l'église est fort dépourvue d'ornements.
3. M le Curé n'a point les ....qui se lisent aux conférences.
4. Les enfants de la paroisse n'ont personne qui leur enseigne à
lire, écrire, chanter et répondre à la messe.
5. Les vitres de la chapelle du prieuré sont cassées
du côté de l'Evangile.
6. Le service de la paroisse
serait beaucoup plus décemment fait à l'autel du prieuré
qui est au haut de l'église si Monseigneur le voulait permettre
et .....
.
 7. L'on a
notifié au dit curé la défense à lui
faite par Mgr sous peine de suspens de tolérer ou en aucune
manière que ce soit souffrir l'abus et la superstition des
enfants morts-nés, que l'on apportait à Notre Dame
de Pringy et à qui on conférait le baptême comme
si la vie leur eut été rendue par miracle ...
8. Le poêle des morts , au lieu d'être reserré
comme il doit, est ...exposé dans l'Eglise à la poussière
et à toutes sortes d'accidents.
Dont et de quoi nous
avons dressé notre procès-verbal
à suivre |
